新年あけましておめでとうございます。
今年もたくさんの皆様のご利用、お待ちしています。
ここ湯の平温泉は、昨年末から今までにない暖かさとなり、例年の正月気分とは違った雰囲気になっています。
そんな中、1月1日(元日)16:10頃に発生した地震により、被害に遭われた方々には心よりお見舞い申しあげます。
一刻も早い復興をお祈りいたします。
この暖かさで、近隣のスキー場も雪が少なく、はやくまとまった雪が欲しいとの声が聞こえてきそうです。
スキー場間のシャトルバスも運行し、湯の平温泉にも経由していますので、スキーでお泊りのお客様には、シャトルバスのご利用も良いかと思います。